Inscription

Même si l’événement lui-même est gratuit*, il est recommandé de vous inscrire afin que nous puissions préparer vos cocardes, avoir une idée du nombre de participants chaque jour et déterminer combien de casques d’écoute seront nécessaires pour la traduction simultanée.

*Certaines activités culturelles sont payantes.

Inscription

Créer un compte

Commencez par vous créer un compte.

  1. Allez à https://2024.kohacon.org/activites/register?l=fr
  2. Remplissez le formulaire
  3. Cliquez sur « Confirmer »
  4. Cliquez sur « Confirmer »

S’inscrire à chaque journée

  1. Une fois le compte créé, cliquez sur « Connectez-vous! » sous le message de confirmation ou allez à https://2024.kohacon.org/activites/program?l=fr et cliquez sur « Connexion » en haut de la page.
  2. Cliquez « M’inscrire » sous une des activités.

 

Capture d'écran des activités de conférence, le bouton Register au bas de la première activité est mis en évidence et une flèche le pointe
  1. Selon que vous ayez l’intention de participer en personne ou en ligne, cliquez sur un des boutons « M’inscrire » à droite.
Capture d'écran du popup des détails de l'activité, les boutons M'inscrire à côté de En personne / In person et En ligne / Online sont mis en évidence et une flèche les pointe
  1. Confirmez votre inscription dans l’alerte de votre navigateur.
  2. Cliquez sur « Fermer ».
Capture d'écran du popup des détails de l'activité, le bouton Fermer en bas est mis en évidence et une flèche le pointe
  1. Répétez pour toutes les journées auxquelles vous prévoyez participer.

S’inscrire aux activités culturelles

  1. Connectez-vous à votre compte en cliquant sur « Connexion ».
Capture d'écran montant le bouton Connexion en haut à droite de la page
  1. Entrez votre adresse courriel et le mot de passe choisi lors de l’inscription et cliquez sur « Se connecter ».
Capture d'écran montrant le formulaire de connexion qui demande pour l'adresse courriel ou le numéro de compte et le mot de passe
  1. Cliquez sur « M’inscrire » sous une des activités.
Capture d'écran d'une carte d'activité avec une flèche qui pointe le bouton M'inscrire en bas
  1. Cliquez sur le bouton « M’inscrire » à droite.
Capture d'écran de la page des détails d'une activité avec un flèche pointant le bouton M'inscrire à droite
  1. Confirmez votre inscription dans l’alerte de votre navigateur.

Note : Dans le cas de l’activité qui doit être payée à l’avance, le bouton aura votre nom et sera précédé du prix.

Capture d'écran de la page des détails d'une activité avec un flèche pointant le bouton où est écrit Caroline Cyr La Rose

Dans ce cas, l’activité sera ajoutée à votre « panier ».

Panier avec l'activité de 25$
  1. Si quelqu’un vous accompagne, cliquez sur le bouton « Invité(e) » pour ajouter un·e invité·e.
Capture d'écran de la page des détails d'une activité avec un flèche pointant le bouton Invité(e) à droite
  1. Entrez le nom de la personne qui vous accompagne dans la boîte de dialogue de votre navigateur et cliquez sur « OK ».
Boîte de dialogue où est écrit Nom de l'invité(e) : (laisser vide si inconnu) suivi d'un champ texte
  1. Confirmez l’inscription de votre invité·e dans l’alerte de votre navigateur.

Dans le cas de l’activité payante, votre invité·e sera ajouté·e à votre panier.

Panier avec deux activités payantes une pour le membre et une pour l'invité
  1. Refaites les étapes 6 à 8 pour toutes les personnes qui vous accompagnent.
  2. Cliquez sur « Fermer » au bas de l’écran.
Capture d'écran du popup des détails de l'activité, le bouton Fermer en bas est mis en évidence et une flèche le pointe
  1. Répétez pour toutes les activités auxquelles vous prévoyez participer.

Attention : Certaines activités ont lieu en même temps, assurez-vous de bien regarder les heures.

Si vou avez choisi l’activité qui doit être payée à l’avance, vous devrez procéder au paiement.

  1. Cliquez le panier en haut de l’écran.
Panier avec l'activité de 25$
  1. Cliquez sur « Régler ma commande ».
Panier avec l'activité de 25$, les deux boutons Régler ma commande sont mis en évidence
  1. Entrez vos informations de carte de crédit et cliquez sur « Soumettre le paiement ».

Précommander des produits KohaCon24

  1. Connectez-vous à votre compte en cliquant sur « Connexion ».
Capture d'écran montant le bouton Connexion en haut à droite de la page
  1. Entrez votre adresse courriel et le mot de passe choisi lors de l’inscription et cliquez sur « Se connecter ».
Capture d'écran montrant le formulaire de connexion qui demande pour l'adresse courriel ou le numéro de compte et le mot de passe
  1. Cliquez sur « M’inscrire » sous un des produits.
Capture d'écran d'une carte de produit avec une flèche qui pointe le bouton M'inscrire en bas
  1. Cliquez sur le bouton portant votre nom.
Capture d'écran de la page des détails d'un produit avec un flèche pointant le bouton où est écrit Caroline Cyr La Rose

Le produit sera ajouté à votre « panier ».

Panier avec la casquette à 14.99
  1. Si vous en voulez plus d’un, cliquez sur le bouton « Invité(e) » et ajoutez un nom.
  2. Cliquez sur « Fermer » au bas de l’écran.
  3. Répétez pour tous les produits que vous voulez précommander.
  4. Repeat for all the merch you want to preorder.
  5. Cliquez le panier en haut de l’écran.
  6. Cliquez sur « Régler ma commande ».
Panier avec des produits, les deux boutons Régler ma commande sont mis en évidence
  1. Entrez vos informations de carte de crédit et cliquez sur « Soumettre le paiement ».